When subsidies run out, the schemes have faltered, with stoves left unused or broken.
一旦补贴耗尽, 计划就失败了, 炉子弃之不用或破败不堪.
网络文摘精选
Left out in the heat of the sun, tapes easily warp or get stuck in their cases...
如果放在太阳下暴晒,磁带很容易翘曲或在磁带盒里黏结。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Sometimes trills are left out completely ( which is not as bad as playing them incorrectly ).
有时候颤音被完全地省略掉 ( 这就不像错误的演奏它们那么糟糕 ).
互联网摘选
Grimm gives out a shoot from his left elbow and destroying the nearest pillar .
小葛的左肘发出了个攻击弹,破坏了附近的柱子。
互联网摘选
基于上述思想的仿真结果表明,如果对某交叉口实施禁左措施,交叉口的通行能力提高了,但是相关路段的通行能力却受到影响。
互联网摘选
After the nurse left the room, she went out onto the balcony and stared up at the starry sky.
奶妈离开房间后,她走出阳台,抬头凝望着满天星斗的夜空。
互联网摘选
